1. Antoine et Cleopatre
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th century - translated into french,نمایشنامه انگلیسی - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2802
.
A2
,
B6
1999
2. Hunger and thirst, and other plays
پدیدآورنده : / Eugene Ionesco
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نمایشنامه فرانسه,نمایشنامه فرانسه -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PQ
۱۲۴۰
/
الف
۹
ھ
۲ ۱۳۴۸
3. <La> Vie du Roi Henry
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th century - Translations into French,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۷ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2779
.
V5
,
D4
1999
4. Le Cid
پدیدآورنده : \ Pierre Corneille; translated and edited by John C. Lapp.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : French drama -- 17th century -- Translation into English,نمایشنامه فرانسه -- قرن ۱۷م. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PQ1749
.
E5L3
1955
5. <Le> Roi Lear
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th century - translated into french,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۷ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2779
.
R6
,
D4
1993
6. <Le> Songe d'une Nuit d'Ete
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th century - translated into french,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۷ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2779
.
S6
,
D4
2003
7. Othello
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 16th Century - Translated into french,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۶ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2829
.
B6
2001
8. Richard II
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th century - translated into french,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۷ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2779
.
R5
,
D4
1998
9. Romeo et Juliette
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 16th. Century - Translated to French,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۶ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PQ101
.
P7R6
2007
10. Romeo et Juliette
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th Century - Translated into French,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۷ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2779
.
R6
,
B6
1985
11. Six plays
پدیدآورنده : / by Corneille and Racine,ک‍ورن‍ی,Corneille
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نمایشنامه فرانسه,تراژدی,-- قرن ۱۷م.,نمایشنامه فرانسه (تراژدی)-- ترجمه شده به انگلیسی.,French drama (Tragedy) -- Translations into English.
رده :
PQ
12. Tout est Bien qui Finit Bien
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Drama - 17th century - translated into french,نمایشنامه انگلیسی - قرن۱۷ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2779
.
T6
,
D4
1996
13. 3 great French plays
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نمایشنامه فرانسه,نمایشنامه فرانسه -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PR
/
ل
۸
ت
۴ ۱۳۴۰
14. دست های آلوده
پدیدآورنده : سارتر،ژان پل ،1905- 1980
کتابخانه: کتابخانه شیخ هادی نجم آبادی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،, ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،, ،نمایشنامه فرانسه - قرن 20،
رده :
84
،
2/91
،
4
س
135
15. عربة اسمها اللذة
پدیدآورنده : / تينسي وليامز و [... الاآخرون],تادرس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه آمريکايي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي,نمايشنامه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عريي,نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۱۲
/
۵۴
ت
۱۷۹
ع
16. عربة اسمها اللذة
پدیدآورنده : / تينسي وليامز و [... الاآخرون],تادرس
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : نمايشنامه آمريکايي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي,نمايشنامه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عريي,نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۱۲
/
۵۴
ت
۱۷۹
ع
